{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
🚚全單滿6支送貨|風土系酒款全單滿3支送貨
🆕新酒頻繁更新|🈹多個酒款特價發售
🚚全單滿6支送貨|風土系酒款全單滿3支送貨
🆕新酒頻繁更新|🈹多個酒款特價發售
🚚全單滿6支送貨|風土系酒款全單滿3支送貨
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
📜 酒款有2014 & 2018年選擇
🌟 近年穩步上揚,前Cru Bourgeois Exceptional
🌟 Siran: "S for smooth"
🌟 2018正牌獲Wine Enthusiast The Best Wine of 2021 第1名!
🌟 金鐘莊主Hubert de Bouard為釀酒顧問
🌟 六代家族酒莊,波爾多罕見
以優惠價加購商品 (最多 {{ addItemQuantity }} 件)
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
📜 酒款有2014 & 2018年選擇
🌟 近年穩步上揚,前Cru Bourgeois Exceoptionnel Siran副牌
🌟 Siran: "S for smooth"
🌟 2018正牌獲Wine Enthusiast The Best Wine of 2021 第1名!
🌟 金鐘莊主Hubert de Bouard為釀酒顧問
🌟 六代家族酒莊,波爾多罕見
👇🏻2014年(F965A)👇🏻
葡萄品種 : 63% Merlot 梅洛、37% Cabernet Sauvignon 赤霞珠
酒精度 : 13%
🏅 James Suckling 89分: This is a very well-made and charming wine
👇🏻2018年(F965)👇🏻
葡萄品種 : 65% Merlot 梅洛、28% Cabernet Sauvignon 赤霞珠、7% Petit Verdot 小維多
酒精度 : 13.5%
🌟 2018正牌獲Wine Enthusiast The Best Wine of 2021 第1名!
🌟 2018波爾多絕佳年份,Wine Advocate vintage chart 96分
🏅 James Suckling 91-92分
🏅 Wine Spectator 88-91分:A pretty wine
Chateau Siran喺1858年被Miaihe家族買入,曾經擁有過Pichon Lalande、Palmer同Dauzac,但後來分家後家族產業就分散咗,Chateau Siran 1978年落入William-Alain Miailhe手中,到今日已經去到第6代嘅Edouard Miailhe接手,喺波爾多嚟講好罕見~中間亦曾經係Cru Bourgeois Exceoptionnel~酒莊有幾個特別之處,例如Edouard爸爸由於感受到當時嘅核子危機,所以喺起咗個能抵禦核子輻射嘅堡壘酒窖!另外酒莊門前插著嘅菲律賓國旗係源於Miailhe家族早就喺菲律賓落地生根,喺當地經營貿易同房地產業務,Edouard原本都係長駐菲律賓打理家族業務,去到要接管酒莊業務後先搬返法國,到而家都仲還時刻菲法兩邊走。
但最特別嘅最被酒友記住嘅就係佢嘅酒標~同Mouton一樣,喺1980年就開始每年換設計!直到2005年之後先維持不變~但可能因為近年嘅高質令Siran喺2020年再次開始每年轉酒標,回復返應有嘅態度!!
講返酒莊其實一直以嚟都有唔同猛人坐陣!包括第一個釀酒顧問Emile Peynaud,1995-2004嘅顧問Michel Rolland, 2004-2014嘅Denis Dubourdieu, 但去到2015由金鐘莊主Hubert de Bouard接手做顧問後,酒質先去到前所未有嘅高度!令2015年後嘅分數更上一層樓!!2016年James Suckling已經畀到96分!!!2019年Vinous都有畀過93-95高分,最後評分都有Antonio Galloni + Neal Martin雙94分~要知道2018同年正牌仲要獲Wine Enthusiast The Best Wine of 2021 第1名!!!證明近年Siran嘅高質絕對唔係同你講笑!
金鐘莊主Hubert de Bouard
想知多啲金鐘莊主Hubert de Bouard嘅嘢可以睇埋呢個page~
https://www.winecouple.hk/pages/hubert-de-bouard
呢枝副牌同正牌出至同一個以沖積土同礫石為主嘅葡萄園,以Merlot主導,可以新飲又更加平易近人~睇到酒莊標榜嘅S for smooth就知定位~就算副牌都用新桶陳熟12個月,而當中部份葡萄園更加係有機,睇得到嘅轉變!
實試報告 (by Ricky, 03-05-2023) :
一開瓶時咸香感較重,需要少少時間喚一喚醒佢。香氣有帶上西梅、茶葉、earthy tone。大約30-45分鐘時,香氣上開始有所變化,充足的酒體包得像個球一樣圓潤,中高酸度去到收尾才感覺到其在撐起平衡,味道集中度也很好,是很典型的瑪歌風格!酒莊自己說的 S for smooth 是認真的,這是入口也很柔滑!香氣在這時也很融和複雜,黑果、紫羅蘭、甘草、黑椒,木桶帶來的舊木和背後少許雲呢拿朱古力,陳熟香氣以石墨、泥土、菇菌為主加上杏仁、茶香、動物咸香、少少香醋和他他醬的感覺~雖然口味很個人,但工藝來說 JS 也大讚呀。
🏅 James Suckling 89分(2014)
This is a very well-made and charming wine with attractive red-fruit notes and gentle tannins that prove Bordeaux can make great wines for everyday drinking. Second wine and delicious.
🏅 James Suckling 91-92分 (2018)
A juicy and rich barrel sample with dark-chocolate and berry character. Full body, velvety tannins and a flavorful finish. Second wine of Siran.
🏅Wine Spectator 88-91分 (2018)
A pretty wine in the making, with gentle-edged lilac, plum and black tea notes swirling together. Subtly persistent on the finish. Merlot and Cabernet Sauvignon.