{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
🌟 被譽為"法國製造的純淨之選"
🌟 五次蒸餾工藝
🌟 優質水源
🌟 使用法國本地檸檬萃取物
全店,凡購買酒類滿港幣 $1200 享免費送貨 (香港)
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
Pure Divine Citron Vodka 700ml《ZF572》




Jelzin(傑力金)是法國大酒窖集團(GCF,Grands Chais de France)旗下的知名伏特加品牌,創立於1991年,總部位於法國彼特斯巴市(Béthune)。以五次蒸餾工藝和法國阿爾薩斯山區泉水為特色,被譽為"法國製造的純淨之選",產品遠銷全球80多個國家和地區。
elzin誕生於1991年的法國阿爾薩斯山區,其獨特配方和釀造工藝一直被視為品牌核心機密。品牌名稱"Jelzin"的來源有兩種說法:一是源自創始人對"純淨(Pure)與精華(Essence)"的追求;二是與俄羅斯前總統葉利欽(Boris Yeltsin)的名字發音相似,增添了一絲國際色彩。
作為法國大酒窖集團(GCF)的戰略品牌,Jelzin受益於集團強大的分銷網絡和釀造技術。 GCF成立於1979年,是法國最大的酒類集團之一,年銷售額超8億歐元,產品出口佔76%。


Jelzin的核心競爭力在於其精細的五次蒸餾工藝和優質水源:
1. 原料選擇:使用法國優質冬小麥和天然泉水,確保原料純淨度
2. 水源優勢:
◦ 標準版:採用法國東北部阿爾薩斯山脈自然保護區的溫泉水,富含礦物質,賦予酒體獨特清新感
◦ 高階版(如Jelzin Ice):使用地下1,200英尺深處的冰川融水,經萬年砂岩過濾,純淨度極高
3. 蒸餾技術:
◦ 獨特的五重蒸餾製程(業界標準通常為3次),去除雜質,提升順滑度
◦ 最後一次蒸餾在特製銅鍋中進行,銅離子與酒精接觸,進一步提升口感與香氣的複雜度
4. 釀造特色:
◦ 不添加人工香料(風味系列除外)、糖或色素
◦ 低溫過濾技術,保留原料天然風味和香氣
◦ 酒精度數精確控制在37.5%,平衡口感與飲用體驗
Divine Citron Vodka 最受歡迎的風味之一,使用法國本地檸檬萃取物,香氣清新明亮,口感帶有自然果酸,無人工甜味。

『根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
“Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”
收貨人必須年滿18歲
Recipient must be over 18 years old.
2023 © Wine Couple Company Limited 醇酒伴侶有限公司