{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

🚚全單滿6支送貨|風土系酒款全單滿3支送貨|🆕全新澳門送貨服務 (詳情請查詢)

🍷酒款、優惠經常更新,請時刻追蹤我地😊|🤵👰Wine Couple 你的最佳婚宴酒酒商

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

梅多克分級制度

The Classification of Medoc

這是源自1855年的分級制度。

1855年,法國以慶祝滑鐵盧戰役以來的40年和平為名舉辦了巴黎世界博覽會,為了更有利於將波爾多的優質葡萄酒推向世界,方便不是那麼懂酒的人來購買,應當政的拿破崙三世的要求,在波爾多區對Gironde河 所釀造的紅白酒來做一次分級。

分級制度產生了唔同級別酒莊,一級酒莊比二級酒莊好,二級酒莊比三級酒莊好分類....但同級中的酒莊不分等級排名。這個分級制度從1855年沿用至今一直沒有變,唯一例外的是Chateau Mouton-Rothschild在1973年從二級酒莊升格到一級酒莊。

第一級列級酒莊 (5)

副牌酒

Chateau Lafite-Rothschild (拉斐)

Pauillac

Carruades de Lafite

Chateau Margaux (瑪歌)

Margaux

Pavillon Rouge du Chateau Margaux

Chateau Latour (拉圖)

Pauillac

Les Forts de Latour

Chateau Haut-Brion (Pessac-Leognan) (奧比雍)

Graves

Bahans Haut-Brion

Chateau Mouton-Rothschild (武當莊)

Pauillac

Le Petit Mouton

 

第二級列級酒莊 (14)

副牌酒

Chateau Rausan-Segla (魯臣世家)

Margaux

Ségla

Chateau Rauzan-Gassies (魯臣歌仙)

Margaux

Chevalier de Rauzan-Gassies

Chateau Leoville-Las Cases (獅子山)

Saint-Julien

Clos du Marguis

Chateau Leoville-Poyferre (樂夫普勒莊)

Saint-Julien

Chateau Moulin Riche 三牌 Pavillon des Connetables

Chateau Leoville-Barton (樂夫巴頓)

Saint-Julien

Reserve Léoville-Barton

Chateau Durfort-Vivens (杜霍)

Margaux

Relais de Durfort / Second de Durfort

Chateau Gruaud-Larose (拉露斯)

Saint-Julien

Sarget de Gruaud-Larose

Chateau Lascombes (力士金)

Margaux

Chevalier de Lascombes

Chateau Brane-Cantenac (Cantenac) (布朗康田)

Margaux

Brane de Brane

Chateau Pichon-Longueville-Baron (比尚男爵)

Pauillac

Tourelles de Longueville

Chateau Pichon-Longueville, Comtesse de Lalande (比尚女爵莊)

Pauillac

Reserve de la Comtesse

Chateau Ducru-Beaucaillou (都庫寶龍)

Saint-Julien

Cxoix de Beaucaillou

Chateau Cos d’Estournel (愛士圖爾莊)

Saint-Estephe

Les Pagodes de Cos 三牌 St.-Estephe

Chateau Montrose (玫瑰山)

Saint-Estephe

Dame de Montrose

 

第三級列級酒莊 (14)

副牌酒

Chateau Kirwan (Cantenac) (麒麟)

Margaux

Les Charmes de Kirwan

Chateau d’Issan (Cantenac) (迪森莊)

Margaux

Blason d'Issan

Chateau Lagrange (天鵝)

Saint-Julien

Les Fiefs de Lagrange

Chateau Langoa-Barton (麗冠巴頓莊)

Saint-Julien

Lady langoa

Chateau Giscours (Labarde) (吉斯古爾莊)

Margaux

La Sirene de Giscours

Chateau Malescot Saint-Exupery (馬利士哥莊)

Margaux

Dame de Malescot

Chateau Boyd-Cantenac (Cantenac) (貝卡塔納莊)

Margaux

Jacques Boyd

Chateau Cantenac-Brown (Cantenac) (肯德布朗莊)

Margaux

Brio du Chateau Cantenac-Brown

Chateau Palmer (Cantenac) (寶馬)

Margaux

Alter Ego de Palmer

Chateau La Lagune (Ludon) (拉吉莊)

Haut-Medoc

Moulin de La Lagune

Chateau Desmirail (狄士美)

Margaux

Chateau Baudry

Chateau Calon-Segur (卡農心莊)

Saint-Estephe

Marquis de Calon

Chateau Ferriere (菲麗埃)

Margaux

Les Remparts de Ferrière

Chateau Marquis d’Alesme-Becker (貝嘉侯爵)

Margaux

Marquise d’Alesme

 

第四級列級酒莊 (10)

副牌酒

Chateau Saint-Pierre (聖皮埃爾莊)

Saint-Julien

-

Chateau Talbot (大寶莊)

Saint-Julien

Connetable de Talbot

Chateau Branaire-Ducru (周伯通莊)

Saint-Julien

Chateau Duluc

Chateau Duhart-Milon-Rothschild (都夏美隆莊)

Pauillac

Moulin de Duhart

Chateau Pouget (Cantenac) (寶爵莊)

Margaux

La Tour Massac

Chateau La Tour-Carnet (Saint Laurent) (拉圖嘉利莊)

Haut-Medoc

Les Douves de Carnet

Chateau Lafon-Rochet (拉豐羅切莊)

Saint-Estephe

Les Pelerins de Lafon-Rochet

Chateau Beychevelle (龍船)

Saint-Julien

Amiral de Beychevelle

Chateau Prieure-Lichine (Cantenac) (皮安麗仙莊)

Margaux

Le Cloitre du Chateau Beychevelle

Chateau Marquis-de-Terme (特米侯爵)

Margaux

Terme des Gondata

 

第五級列級酒莊 (18)

副牌酒

Chateau Pontet-Canet (龐特卡奈莊)

Pauillac

Les Hauts de Pontet

Chateau Batailley (巴特利莊)

Pauillac

-

Chateau Haut-Batailley (上巴特利莊)

Pauillac

Chateau la Tour l’Aspic

Chateau Grand-Puy-Lacoste (大鱷)

Pauillac

Lacoste-Borie

Chateau Grand-Puy-Ducasse (大伯杜卡斯)

Pauillac

Prelude a Grand–Puy Ducasse

Chateau Lynch-Bages (靚茨伯)

Pauillac

Chateau Haut-Bages Averous

Chateau Lynch-Moussas (林子慕莎莊)

Pauillac

Les Hauts de Lynch-Moussas

Chateau Dauzac (Labarde) (杜薩)

Margaux

Bastide Dauzac

Chateau d’Armailhac (阿瑪克莊)

Pauillac

-

Chateau de Tertre (Arsac) (泰丘)

Margaux

Les Hauts du Tertre

Chateau Haut-Bages-Liberal (上巴吉斯-利巴莊)

Pauillac

Chapelle de Bages / La fleur de Haut Bages-Libéral

Chateau Pedesclaux (百德詩歌莊)

Pauillac

Chateau Haut Padarnac

Chateau Belgrave (Saint-Laurent) (貝嘉芙)

Haut-Medoc

Diane de Belgrave

Chateau de Camensac (Saint-Laurent) (卡門薩克莊)

Haut-Medoc

Closerie de Camensac / Bailly de Camensac

Chateau Cos-Labory (寇斯拉玻莊)

Saint-Estephe

Charme Labory

Chateau Clerc-Milon (克拉美隆)

Pauillac

-

Chateau Croizet-Bages (歌碧)

Pauillac

La Tourelle de Croizet Bages

Chateau Cantemerle (Macau) (康帝曼莊)

Haut-Medoc

Allees de Cantemerle