{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
“We are borrowing the land from our next generation...” 莊主Daniele看似簡單的開場白,卻有力非常... Daniele自比大地的僕人同時間又化身為下一代的守護者... 那句獨白非但道出了他非一般的心境和理念... 也奠定了他釀酒的風格和特色... 純粹、率真、怡人...
Daniele學會傾聽大地, 也習慣了傾聽葡萄的細語
從他的Orange Wine橙酒便可以一探他背後細膩的工藝
每隔三兩小時便會一試skin maceration的進程
因為他的粹取是講求人與酒之間的互動
所以當別人用上extraction一詞時
Daniele卻三番四次強調他採用的是infusion
是浸泡、是浸溶、是浸淫
換來的便是純粹但又不乏個性的出品
Ribolla Gialla清爽明亮的質感, 比一般的Ribolla多了份清澈
Friulano的乾花香草香氣, 奔放得讓人意外
Malvasia淡雅卻滲著一股充滿活力的礦物感
更讓人稱羨地少了Natural Wine的funky,
又不同於Orange Wine常見的蠻勁...
皆因他們都貫徹著純樸細緻的特質…
Daniele三不五時都重提的一詞Infusion
看似只是釀酒的技藝之一
但了解到Daniele的整個理念後
才發現Infusion指的不止是葡萄酒
原來還有文化交流和釀酒哲學的infusion
特別是由意大利Friuli到南非Hemel-en-Aarde Ridge的愛情故事
是浪漫的篇章也是釀酒文化的衝擊
那支在Wine Label印了一家三口的Pinot Noir 便成了橫跨9000公里的愛情結晶品
格外的甜美,份外的柔媚,意外的誘人
更像是Daniele把對愛情的溫度還有的親情的溫暖統統蘊藏在這Pinot 之中
那充滿脂粉的花香還有撲鼻果香
在腔中的細緻結構和層次感
收結的礦物感,獨特且討好
可以說集新舊世界的特色放一身
這不正是文化上的infusion嗎
還有那套搬自Burgundy獨有的美學追求
葡萄園間不同Cru的獨特性
自杯中所追求的風土差異性
成了Daniele推廣原生葡萄Schioppettino的秘密武器
他尊重的不單是葡萄園之別
更反映出葡萄自身應有的特色, 亦即Personality
這不也就是釀酒理念上的infusion嗎
但Daniele對各方各面的infusion也就是如此恰到好處
不嬌柔,不造作
不賣弄,不吹噓
Infusion也不過是質樸的融合和追求罷了…
既然自比下一代的守護神...
Daniele自然對傳承有著堅毅的決心...
正因如此, 他更堅定不移地推廣Schioppettino這款鮮為人知的原生紅葡萄
Schioppettino是快叫人陌生得連名字也不懂念的葡萄
陌生卻討好
全因他那柔美又豐盈的果感
陌生卻又讓人喚起熟悉的影子
全因他那遊走Pinot Noir和Syrah間的風格
孅幼的酒質如Pinot, 飽滿的口感佐以圓滿的單寧又如Syrah
輕輕的花香像Pinot, 滿滿的辛香胡椒辛辣氣息又好比Syrah
不論是大區級還是Cru級老藤版
都反映出Schioppettino自身的特色和潛力
也令看似溫文儒雅的Daniele展現出更熱忱的野心
期待用上Burgundy的葡萄園分級來展示出Schioppettino的實力
在言談中他多次提到elegance和personality的兼容性
試罷他的Schioppettino後也不禁為他的出品點頭鼓掌
或許,他的Schioppettino也終能迎來一片天吧
葡萄酒...是飲品,也是商品,亦是唯美的藝術品
天、地、人所築成的風土
向來都是葡萄酒離不開的議題
但何謂好的風土,從來都沒有官方指定答案
各個莊主都自不然會有自己的演繹方式
如何尊重風土的表達,更甚者文化乃至世代的傳承
Daniele用上最真摯的方式分享自己心中所想所愛
他們所呈現的Personality確叫人難忘
是產區的Personality、是泥土的Personality、是葡萄的Personality
也是莊主Daniele的Personality更是Daniele一家充滿愛的Personality…
他的酒真如他一樣, 謙遜但又沒有失去自我...
能夠如此展現自身所傾慕的風土…
絕對是Daniele的勝利
也是Friuli產區的勝利
亦是原生葡萄們的勝利
更是Wine Couple酒友的勝利
從今起,可要記住Vigna Lenuzza這間來自意大利Friuli區的隱世小酒莊…