{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
🌟群馬泉 | 群馬縣 島岡酒造 【山廢工藝】
🏅Oriental Sake Awards 2024 金賞
全店,凡購買酒類滿港幣 $1200 享免費送貨 (香港)
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
生產地區:日本群馬縣
酒造名稱:島岡酒造
精米步合:50%
原料米: 若水
日本酒度:+3
酸度:1.7
容量:720ml
釀造日期 : 2025年04月
🌟群馬泉 | 群馬縣 島岡酒造 【山廢工藝】
🏅Oriental Sake Awards 2024 金賞

島岡酒造同樣使用擅長的山廢方式打造的純米酒。而超特選使用50% 精米步合的「若水」打造,旨味同米味豐富,入口味道豐潤複雜,暖飲更加出返甜潤感。特別的是在製作過程中,麴米和掛米比例係對半,有別常見的「八二法則」。酒款更獲得亞洲清酒大賞(OSA) 純米(Rich & Umami) 組別中的Champion!!
【酒造好適米 - 「若水」】
群馬縣的伏流水以軟水居多,當地酒米「若水」在1972 年被培育出來,1991 年被正式評定為酒造好適米,現今在群馬縣廣為使用。可釀做出香氣華麗,滋味清澈和順的酒。
【群馬泉 | 群馬縣 島岡酒造 】

島岡酒造於1863年(文久3年)創業,100多年以飲食配搭為考慮,造出多種風味作應對各種美食的酒款。年產量為500石(屬於小酒造),出產「地酒」。即指酒通常只解作在當地出產,且產量也很少的酒。

酒造第6代傳人 島岡利宣先生堅持是以「山廢」方式造酒。有別於清酒釀造的過程中,,現今多是以「速釀酛」方式,即是添加人工培育的天然乳酸菌。古法「山卸」就是將蒸米及水的混合物攪拌及搗爛,過程中混入利用天然乳酸菌。但也有一種方式「山廢」是不做任何動作的,不使用「速釀酛」和「山卸」的古法。因此,「山廢」其實就是「廢止山卸」的意思。

島岡利宣先生,清酒要達至成熟乾淨的境界,平靜下來是必須的。他受報章採訪時曾說:「我不是要製造山廢的清酒,而是要造成熟的清酒,所以我要讓清酒靜置下來,山廢的方式正合我意,山廢不是目的,而是手段。」島岡先生gengjia强調,他所釀製的是「讓人忍不住想喝的清酒」,即使每天喝也不會厭倦。
實試報告:
$245/支
『根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
“Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”
收貨人必須年滿18歲
Recipient must be over 18 years old.
2023 © Wine Couple Company Limited 醇酒伴侶有限公司