{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
🌟可愛風酒標設計 精心別緻
🌟用上山口縣地道酒米 - 西都の雫
🌟生酒 入口帶微碳酸 新鮮度滿滿
🌟充滿菠蘿、熱帶水果的甜美氣息
全店,全店訂滿6支酒免運費 (澳門)
全店,凡購買酒類滿港幣 $1200 享免費送貨 (香港)
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
Tropical Bunbun 純米吟釀 生酒 720ml《ZJ220》
[製造日期]:2025年7月
新谷酒造創辦於昭和2年,在第二代新谷末彦接手後,以「和可娘(わかむすめ)」的名稱長期受到當地的喜愛。隨著平成時期的來臨,因為缺乏接班人,孫子新谷義直作為第三代接手了酒廠,但因為杜氏年事已高而面臨引退,酒廠瀕臨廢業的危機。在平成19年,他決心獨自繼續釀造,將酒廠改裝為一年四季皆可釀造的四季醸造蔵。然而,由於對釀造幾乎是外行,他面臨了艱辛的起步過程。透過不斷地與酒造打交道,他逐漸確立了自己的釀酒風格。
平成30年,新酒廠完成,標誌著全新的開始。在這次釀造廠的移設之際,長期兼任社長和杜氏的丈夫將杜氏的接力棒交給了妻子,從此誕生了山口縣唯一的女性杜氏。自嫁入酒廠以來,她在護士與釀酒之間的雙重生活已持續了約8年。雖然這需要耗費大量心力,但釀酒風格致力於追求日本酒本身清澈美麗的味道,力求製作出雜味少的佳釀。用心呵護每一批酒,如同對待自己的孩子一般,精心釀造少量優質的酒。
「西都の雫」是1997年開始由山口縣農業試験場所育成的原生酒米,以被稱為夢幻之米的「穀良都」與「西海222号」(為山田錦後代)培育出來的。2002年以系統名「山口酒1號」稱呼,2003年開始進行釀造試驗,2004年正式命名為「西都の雫」,是相當年輕的酒米。西都の雫具有抗倒伏、容易栽種、產量高的特性,米粒大,適合做高度精米,可用於釀造純米酒、吟釀酒,且帶有雫酒般淡麗、純淨的酒質。
一口帶你到熱帶南國渡假去~濃郁的鳳梨、荔枝等熱帶果實風味,香香甜甜果感十足,恰到好處的清爽酸度不膩口,收尾乾淨俐落!
『根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
“Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”
收貨人必須年滿18歲
Recipient must be over 18 years old.
2023 © Wine Couple Company Limited 醇酒伴侶有限公司