{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
🌟 難覓蹤跡的余市威士忌
🌟 創始人竹鶴政孝 - 日本威士忌之父
🌟 第 1 個掌握蘇格蘭威士忌釀造方法的日本人
🌟 堅持傳統煤炭直火蒸餾法 - 獨特泥煤味
Free delivery for order upon 6 bottles (or above) of wine (Macau) on order
Free shipping to Hong Kong upon purchase 6 bottles or above on selected categories
Free shipping to Hong Kong for wine order over $1200 on order
Not enough stock.
Your item was not added to your cart.
Not enough stock.
Please adjust your quantity.
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
Limit {{ product.max_order_quantity }} per order.
Only {{ quantityOfStock }} item(s) left.
Region : Japan, Yoichi
Alcohol : 45%
Website : https://www.nikka.com/
In 1918, a young Japanese man with an ambition to make genuine whisky went alone to Scotland to unveil the secret of whisky making. He is Masataka Taketsuru, the founder of Nikka Whisky.
Given the chance to go to Scotland, Masataka became the first Japanese ever to master how to make whisky. He enrolled at the University of Glasgow, took chemistry courses and then apprenticed at three Scotch distilleries. The young and passionate man was fortunate to learn first-hand from craftsmen and have practical trainings to master blending. The two notebooks filled with every detail later became Japan’s very first guide in whisky production.
In 1920 Masataka returned to Japan with his Scottish wife Jessie Roberta (Rita). The two had married earlier that year and Rita decided to immigrate to Japan to support her husband’s dream. However after returning to Japan, Masataka and Rita were heartbroken to find out that Settsu Shuzo, the company which invested in Masataka to learn in Scotland, had to abandon its plan to produce genuine whisky in Japan due to recessions after World War I.
In the meantime another company, Kotobukiya Limited (Suntory), was in search for someone who could conduct whisky production. Being the only Japanese who knew how to produce whisky at that time, Masataka was hired by Kotobukiya in 1923 to direct building the Yamazaki Distillery. There he led the project and devoted himself to producing Japan’s first genuine whisky.
After his ten year contract with Kotobukiya, Masataka decided to become independent to make his own ideal whisky. In 1934 he went north and built his first distillery in Yoichi, Hokkaido, a place - though inconveniently located - he had always considered to be the ideal site for him to make whisky. The environmental conditions of Yoichi were in many ways similar to those of Scotland with a cool climate, crisp air and appropriate humidity. The company first started producing apple products under the name of “Dai Nippon Kaju”, meaning the “Great Japanese Juice Company” while he was preparing to produce whisky. In 1936 the first pot still designed by Masataka and made in Japan was installed and started distillation. Finally in 1940 the first whisky from Nikka was launched. The brand name of this whisky was “NIKKA WHISKY”, short for "Nippon Kaju", which later became the name of the company itself.
$1650/bottle
Contact Us
Anthony : 9889 6693
Ricky : 6992 9640
Timothy/ Harry : 5703 9430 /
8481 0807
Showroom Address (Terroir)
Flat O, 15/F, Shield Industrial Centre, 84-92 Chai Wan Kok Street, Tsuen Wan, N.T.
(Business Hour: Monday - Saturday: 10:00 - 18:00 , Sunday & PH: Close)
Lunch Hour : 12:50-14:00 (No pick up services during lunch hour)
Self Pick & Wedding Wine Tasting, by appointment
『根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
“Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”
收貨人必須年滿18歲
Recipient must be over 18 years old.
2023 © Wine Couple Company Limited