{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
🌟 分別有 700ml & 300ml 容量選擇
🌟 用上11種不同的原材料製作已成的手工氈酒
🌟 採用經駒根高原沖刷的純水
🌟 眾多植物的調和孕育出細膩且輕盈的風味
🌟 毫無保留的萃取出植物特徵
🏅 IWSC 2024 95 pts
🏅 World GIN Awards 2024 Gold & Country Winner
全店,全店訂滿6支酒免運費 (澳門)
全店,凡購買酒類滿港幣 $1200 享免費送貨 (香港)
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
產區 / 級別:日本長野縣 Japan Yomeishu Komagne
原料 Botanicals: 杜松子、烏樟細枝、檬檸皮、花椒、甘草、葛縷子(藏茴香)、芫荽籽、薑、肉桂、歐白芷根、綠荳蔻
酒精度:40%
🌟 用上11種不同的原材料製作已成的手工氈酒
🌟 採用經駒根高原沖刷的純水
🌟 眾多植物的調和孕育出細膩且輕盈的風味
🌟 毫無保留的萃取出植物特徵
🏅 IWSC 2024 95 pts
🏅 World GIN Awards 2024 Gold & Country Winner
養命酒製造株式會社成立於1923年,以提供民眾健康生活為經營理念,使用十四種中藥及草藥釀製的指標產品 - 養命酒,更為家喻戶曉保健藥酒。相傳先祖鹽澤宗閑在山中搭救一名老人,被安置療養的老者便將家族秘傳藥酒配方製法贈予。1602年鹽澤宗閑正式將該藥酒取名為養命酒,隔年由德川家康幕府御賜飛龍圖案作為商標,象徵養命酒卓越的功效。
座落於信州伊那谷地區中央阿爾卑斯山腰,海拔高度八百公尺的養命酒駒根工廠,千百年來擁有豐厚的自然資源;建廠時還挖掘出繩紋時代、彌生時代和平安時代的居住遺跡。身處廣袤林間,養命酒公司思考是否能將這片景緻透過西方藥酒 - Gin 氈酒來傳遞給世人。
2017年,公司任命入江陽先生擔任氈酒開發研究,耗費兩年時間,拜訪國內外酒廠,品嚐多款氈酒,經過反覆350多次蒸餾實驗,最後以養命酒配方中使用的烏樟細枝、粗枝及樹葉為主體原料,搭配杜松子等十八種素材,推出香の森ジン、Kanomori Gin香之雫。烏樟自明治時代便被用來當作牙刷,帶有特殊香氣的樹枝還會作為食用和菓子的木籤。
釀酒採用汲取自駒根高原山麓地下150米水脈的天然水。經中央阿爾卑斯山脈花崗岩沖刷、硬度約爲18mg/L的超軟水,將植物風味發揮得淋漓盡致。爲了毫無保留地引出Kuromoji特徵性香味和口感,採用只加入Kuromoji細枝蒸餾液和其他植物蒸餾液混合的製法。通過組合2種蒸餾液,產生如同被新綠森林包圍的清爽感和深度。
香之雫以日本固有的香木Kuromoji爲主角,與11種植物調配,以陽光照射的新綠森林爲意境的精釀氈酒"香之雫",清爽的Kuromoji、杜松子和柑橘的新鮮香氣,散發着香料的餘韻。如微風輕拂過的清新樹木香氣,適合在心情舒暢時享用。
$330/支(700ml - TJ068)
$155/支(300ml - J140)
『根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
“Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”
收貨人必須年滿18歲
Recipient must be over 18 years old.
2023 © Wine Couple Company Limited 醇酒伴侶有限公司