{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
🔴這款超級波爾多有什麼來頭❓
👉這款 Bordeaux superieur 超級波爾多的「20 mille」是天才釀酒師 Jean PhilippeJanoueix的自家項目!1997年Jean-Philippe Janoueix買下了Chateau Croix Mouton🏕️,創建初期因先前的地主疏於照顧葡萄園,整個狀況不是很好,1998年起Jean-Philippe Janoueix便開始大規模重新整建這塊莊園。2005年開始,他開始生產另一項產品"Reserve du Croix Mouton",即這款20 mille!所以這款正是Jean-Philippe Janoueix的心血結晶💓。
🔴酒名「20 mille」是什麼意思❓
👉20Mille的翻譯其實就是「兩萬」,兩萬不是指產量,而是指一公頃種植的葡萄樹的數量為兩萬株🌲。比大家一個基本概念,波爾多大區每公頃土地要求種植至少 4,000 株葡萄藤,而超級波爾多的密度要求會高一點至4,500 株葡萄藤。一般去到每公頃10,000以上已經是非常高,而這款酒更達至20,000棵/公頃。
而高密度的種植方法究竟有什麼好處? 密度越高代表著每棵葡萄樹之間會相互爭奪養分,不會過於多產,而且分配到每株葡萄樹的產量較低,可以提高葡萄的質量。而它們的根也會向地底深處吸取更多更深層的層次和非一般的土壤。而釀造20 Mille的葡萄園只有1.4公頃,因此年產僅在4000 - 5000瓶左右,是名副其實的「車庫酒」!
🔴釀酒師 Jean Philippe Janoueix有幾巴閉❓
👉莊主Jean-philippe Janoueix是波爾多右岸典型的新一代才華橫溢的釀酒師,曾獲得Wine Grower of the Year頭銜。在林裕森所著"城堡裡的珍釀"裡面Jean-Philippe Janoueix被稱讚為:英雄出少年!
Jean-Philippe Janoueix 對樹藤管理和釀酒創作是尊重祖先輩留下的經驗,再加上自己探索出來的經驗,融匯新的釀酒技術,試圖找出我們的土地的真實特徵,以巧妙和謹慎的方式培育果實。追求平衡旨在反應葡萄酒的純淨,橡木桶的運用恰到好處,而不會壓倒性地覆蓋水果的特性,並能反應風土的獨特性。
Jean Philippe Janoueix 詳細介紹:
https://www.winecouple.hk/pages/jean-philippe-janoueix
📝融合了雲尼會、煙草、黑漿果、黑朱古力的迷人口感。再加上它年產量稀少,每一瓶都是值得收藏的紅酒。A good core of ripe fruit, round tannins and medium acidity givethis young red attraction and drinkability. Nice wine.