{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
🏅Oriental Sake Awards 2023「年度最佳清酒」(Sake of the year)
🏅Oriental Sake Awards 2023 純米大吟釀/純米吟釀(芳醇)部門 – 冠軍 Champion
🏅香港和酒大賞 2023「Platinum 賞」
🏅International Wine Challenge 2020, 2021, 2022金賞
🏅Kura Master 2020 - 純米酒部門 金賞
🌟Saketime櫪木縣排名第1酒造
🌟小規模酒造卻於國內外屢獲獎項
全店,全店訂滿6支酒免運費 (澳門)
全店,凡購買酒類滿港幣 $1200 享免費送貨 (香港)
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
原材料名: 米(國產)、米麴 (國產米)
原料米 : 100% 雄町
精米步合 : 55%
酒精度 : 16%
容量 : 720ml
製造年月 : 2025年
網站介紹: https://toratora.co.jp/
🏅Oriental Sake Awards 2023「年度最佳清酒」(Sake of the year)
🏅Oriental Sake Awards 2023 純米大吟釀/純米吟釀(芳醇)部門 – 冠軍 Champion
🏅香港和酒大賞 2023「Platinum 賞」
🏅International Wine Challenge 2020, 2021, 2022金賞
🏅Kura Master 2020 - 純米酒部門 金賞
🌟Saketime櫪木縣排名第1酒造
🌟小規模酒造卻於國內外屢獲獎項
株式會社虎屋本店創立於天明八年(1788年),選址櫪木縣宇都宮市。在當時,使用宇都宮中七個名水之其中一個水井(虹の井)開始釀酒。目前,酒藏的代表銘柄【七水】(純米系清酒)・【菊】 (本釀造系清酒),以櫪木縣内為中心出貨至縣外及至海外。過去長年以來由越後杜氏釀酒,約於10年前開始,以現任的社員杜氏(天滿屋先生) 為中心,秉持「Challenge & Change」的精神,將酒米的特性發揮極致而帶出「米的旨味」,並以各式各樣的釀造手法持續釀出不斷進化的日本酒。
虎屋本店的清酒在2017年首次參賽IWC,便獲得了純米大吟釀類別最高獎「獎盃賞」。 2017年-2022年皆有受賞經歷。2017年當時參賽酒為「菊純米大吟釀~櫪木紅菊」,以櫪木縣開發的酒米,並使用栃木縣產的兩種酵母混合釀成。天滿屋先生在多年的釀造經驗上,對酵母的認知及運用是非常獨到。而七水的酒款也屢獲不同獎項。
實試報告:
豐富酸甜感帶出輕透感果香,卻不失雄町的本色,旨味與酸味的完美平衡帶出多汁感與果香。白桃與哈密瓜系的香氣與乾淨的甜味,優雅的風味滑入喉嚨帶出高級的香氣。
$275/支
『根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
“Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”
收貨人必須年滿18歲
Recipient must be over 18 years old.
2023 © Wine Couple Company Limited 醇酒伴侶有限公司