{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
🌟 日本威士忌的開山鼻祖,旗下威士忌獲獎無數
🌟 日本老牌企業Suntory三得利的旗艦品牌
🌟 水源來自日本最純淨之一 Rikyu no Mizu 離宮之水
🌟 日本第一款單一麥芽威士忌
全店,全店訂滿6支酒免運費 (澳門)
全店,凡購買酒類滿港幣 $1200 享免費送貨 (香港)
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
山崎蒸溜所 Yamazaki 位於日本古城京都 Kyoto 的郊外,地處天王山麓 Mt.Tennozan 的山崎峽谷 Yamazaki Kiukoku,是日本威士忌的開山鼻祖,同時也是日本老牌企業三得利 Suntory 的旗艦品牌,現已暢銷至世界多個國家。
山崎蒸溜所 Yamazaki 由三得利的創始人鳥井信治郞 Shinjiro Torii 創立於1923年。當時,鳥井信治郞受到傳統 Scotland 蘇格蘭威士忌的啟發,懷揣著“釀造獨一無二的日本威士忌”的願景,決定在日本創建第一家威士忌蒸餾所。首先,他聘請了竹鶴政孝 Masetaka Taketsuru 與之合作。竹鶴政孝曾被攝津酒造公司 Settsu Shuzo 派去蘇格蘭留學,在蘇格蘭積累了豐富的蒸餾知識。歸國後,竹鶴政孝離開了攝津酒造並開始與鳥井信治郞合作,他的加入為山崎的建立提供了堅實的理論基礎。隨後,鳥井信治郞和竹鶴政孝便著手尋找最適合建立蒸餾廠的地點。他們認為優質的水源是釀造上乘威士忌的關鍵所在,於是他們對多地的水源和周邊環境進行了漫長的考察,最終選擇在山崎峽谷建立蒸餾所。山崎峽谷的水源是被評為“名水百選 Hundred Famous Springs”之一的“離宮之水 Rikyu no Mizu”,是日本最純淨的水源之一。自古以來,離宮之水就吸引了眾多文人雅士來此吟詩作賦,甚至還吸引了日本茶道鼻祖千利休 Sen no Rikyu 來此築庵烹茶,由此孕育了日本名揚四海的茶道。另外,山崎峽谷位於木津川 Kizu 、桂川 Katsura 和宇治川 Uji的交匯處,終年霧氣彌漫。山崎峽谷溫度和濕度的多樣性為陳釀威士忌創造了理想的條件,被譽為“三得利熟成 Suntory Maturation”。
『根據香港法律,不得在業務過程中,向未成年人售賣或供應令人醺醉的酒類。』
“Under the law of Hong Kong, intoxicating liquor must not be sold or supplied to a minor in the course of business.”
收貨人必須年滿18歲
Recipient must be over 18 years old.
2023 © Wine Couple Company Limited 醇酒伴侶有限公司