{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

🚚全單滿6支送貨|風土系酒款全單滿3支送貨|🆕全新澳門送貨服務 (詳情請查詢)

🍷酒款、優惠經常更新,請時刻追蹤我地😊|🤵👰Wine Couple 你的最佳婚宴酒酒商

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

薰爽醇熟 - 日本酒四大類型,助你揀選啱Feel清酒

日本酒除了要認識特定酒名稱外,也要搞清楚甚什麼是「薰爽醇熟」,才會容易搵到對口味的清酒,這對清酒入門者更為重要。

 

在三十年前,日本酒侍酒研究會・酒匠研究會連合會(Sake Service Institute, SSI)定義這四大分類,參考了酒造廠及研究市場需求後,決定用「香氣」及「口感」分辨出「薰爽醇熟」。主要原因是日本清酒在日本消耗量很大,日本人平日在家食飯也會享用清酒,因此消費者可以因應菜式去選澤清酒「香氣」及「口感」。作為清酒的分類特性指引, SSI 的四個分類分別為:薰酒、爽酒、醇酒、熟酒,也即是大家經常口中提及的「薰爽醇熟」。

由中軸向橫及緃伸延,勾出4大範疇。橫軸代表著「口感」,越往右側口感越厚重、濃醇、扎實,越往左側口感越清爽、淡麗、輕快。縱軸代表的著「香氣」,越往上側香氣越奔放、濃郁、高,越往下側香氣越內斂、淡雅、低。

 

4大範疇就是

一、口感清爽、香氣奔放的「薰酒」

二、口感清爽、香氣內斂的「爽酒」

三、口感厚重、香氣內斂的「醇酒」

四、口感厚重、香氣奔放的「熟酒」

薰酒(くんしゅKun-shu)

香氣通常都有水果或花的芬芳氣息,清酒術語來說,就是華麗或有人會稱為「吟釀香」。酒造為了釀造出這種香氣,通常會使用較低的精米步合(把米外層雜質盡量磨走,只剩較低心白,較容易帶出香氣)。薰酒一般適合在溫度10至15度享用,用上白酒杯享用最佳,香氣也較易集中。由於薰酒香氣吸引,也容易入口,所以很受清酒初學者或女仕歡迎。

 

食物配搭 : 跟口味較清淡的菜系配搭最佳,如前菜、海鮮冷盤、壽司、刺身等,也可配襯甜品類

 

代表性酒款 : 吟釀、大吟釀、純米吟釀、純米大吟釀

爽酒 (そうしゅSo-shu)

這類酒款因為毋須太重視香氣,所以雪凍一點飲用也可以,更重要的是感受清洌的口感。爽酒的特徵是,淡麗、爽口、輕快,沒有複雜的味道,不會太甜,旨味可能較少,餘韻利落 (淡麗辛口),大多是爽酒。

 

食物配搭 : 爽酒因為香氣內歛及口感清爽,基本上可以搭配任何料理,如冷豆腐、燒肉、炸雞、串燒等。而且清涼爽口新鮮,也適合作為餐前酒飲用。

 

代表性酒款 : 普通酒、本釀造、生酒、氣泡清酒

醇酒 (じゅんしゅJun-shu)

醇酒在香氣上不及薰酒,而且也沒有爽酒的那樣輕快,醇酒入口通常有一種厚重的感覺,味道較複雜多變,最常感受到的是豐富的旨味或濃濃的飯味,餘韻亦較長,久久不散,可以說是整體較有”口感”。在酒色上,醇酒有時會有一種微微的淡黃色,很易令人聯想起秋天的畫面,所以很多時醇酒都被理解為秋酒。

 

食物配搭 : 也是搭配的範圍很廣、如清蒸、熱炒、煮物、鹽燒魚、烤肉、糖醋骨、燒烏魚子、關東煮等。

 

代表性酒款 : 一般純米酒、山酛系、山廢系酒款

熟酒 (じゅくしゅJuku-shu)

熟酒一般較不常見,因為相對市場需求不會很大。熟酒通常經過熟成3年,甚至長達10年或以上都有。因為經歷熟成的過程,熟酒顏色多呈深黃色、褐色,香氣強烈,味道也濃郁,很容易找到乾果、焦糖、高湯、醬香、漬物、花雕等不同味道。熟酒的飲用溫度範圍較小,20℃至25℃,或是35℃左右,溫度過熱的話,香氣的表現也會過於強烈,甚至會散發很重的酒精感;至於太冰涼的話,則會影響味道,較難感受其複雜的風味。

 

食物配搭 : 適合配搭重口味的料理,例如芝士、炸物、鰻魚等等。

 

代表性酒款 : 古酒、長期熟成酒、秘藏酒

希望以上簡單講解能協助大家挑選合適心水清酒

在了解分類後,也不要錯過以下精彩文章

winecouplehk IG