{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}

{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}

🚚全單滿6支送貨|風土系酒款全單滿3支送貨|🆕全新澳門送貨服務 (詳情請查詢)

🍷酒款、優惠經常更新,請時刻追蹤我地😊|🤵👰Wine Couple 你的最佳婚宴酒酒商

你的購物車是空的
{{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }} {{ (item.variation.media
                    ? item.variation.media.alt_translations
                    : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel
                }}
{{ 'product.bundled_products.label' | translate }}
{{ 'product.bundle_group_products.label' | translate }}
{{ 'product.buyandget.label' | translate }}
{{ 'product.gift.label' | translate }}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{item.product.title_translations|translateModel}}
{{ field.name_translations | translateModel }}
  • {{ childProduct.title_translations | translateModel }}

    {{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ 'product.set.open_variation' | translate }}
  • {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

    {{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.variation.name}}
{{item.quantity}}x HK$0 {{ item.unit_point }} 點
{{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}
{{ 'product.addon_products.label' | translate }}
{{addonItem.product.title_translations|translateModel}}
{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

Radikon

意大利橙酒之巔

酒莊位於義大利東北部最遠處的小村莊 Oslavje,嚴格來說位於Friuli-Venezia Giulia 的 Isonzo 區,但卻非常接近斯洛文尼亞的邊境,晴天時甚至可以看到斯拉夫山丘。在前往Ridikon酒莊的路是,你會發現這個地區充滿著戰爭的痕跡,但在這個飽受摧殘的土地上,卻有著一眾充滿生機的葡萄園,包括充滿熱情的Radikon家族,他們在當地用傳統的方式釀酒已經有超過30年的歷史,亦成功讓這條毫不起眼的小村莊,走進全球酒客的視線,出產著世上最優質的浸皮白酒,又或者你可以稱其為”橙酒”(Orange Wine)

《核心的家族成員》

酒莊的葡萄園最初是由 Stanko Radikon(現任莊主Sasa Radikon的父親) 的祖父種植,他主力使用 Ribolla Gialla 來釀酒。再接著在1948 年,Stanko 的父母繼承了莊園,種植了更多的葡萄品種,並擴大生產規模。最終在1976 年,Stanko Radikon 接手家族事業並開始他的釀酒生涯,Stanko 的生涯初期其實並不順利,一直去到 1995 年他開始復刻其祖父使用的長時間連皮浸漬法,他才開始找到自己的方向。他很希望考可以讓人們注意到 Ribolla Gailla 這個原生品種,因為他深信這個品種有很大的潛力。

 

故事後來我們都知道了,新手的 Radkion不負所望很快便在國際市場斬穫高度好評,時至今天Radkion 早亦被認可為橙酒浪潮的最重大推手之一。

 

而 Stanko 的兒子 Sasa 成長過程中一直都有協助父親處理釀酒方面的事務 - 從栽培葡萄,到完整的釀酒過程,乃至當中的秘訣,Stanko都傾囊相授。一直並肩工作十多年,直到 2016 年 Stanko Radikon 離開了這個世界,Sasa 正式接管酒莊,肩負起這個重大的責任。

 

接手之後,Sasa 擴大了酒莊的規模,期間不斷作出許多新嘗試,但無論如何都堅決保持父親對高品質浸皮白酒的堅持。目前 Radikon 的年產量已達到 65,000 瓶,分銷至20 多個國家,而 Sasa 亦沒有令大家失望,現在已被認為是世界上最出色的浸皮白酒大師之一。

 

"The flavours we can have with skin contact wines are more of the grape, more of nature… more complete."

 

-Sasa Radikon

《獨特見解》

Radikon 實行全面有機的生產過程,所有的與葡萄園相關的活動都會根據月相(Lunar Phase)進行的。18 公頃的土地上種植了當地最受酒農們歡迎的Fruiliano、Ribolla Gailla和Pignolo,以及Pinot Grigio、Chardonnay和Merlot。

 

無論是任何品種的白葡萄,長時間的浸皮都會讓葡萄酒風味更為濃郁,結構更緊湊(提高單寧含量),所以通常比較適合陳年飲用,但其實要做到平衡長時間浸皮白酒的風味是相當困難的...

 

Sasa 曾表示,他們的某些酒款可以陳年 20 年以上,而陳年後新鮮度和酸度亦會因此產生變化,整體風味變得更為柔和,並最終發展出經典的Radikon 風味。另外大家可能都會發現大部分 Radikon 酒款都裝在設計獨特的酒瓶中(500ml和1000ml),其酒塞亦故意設計得較薄較短,原來其目的是為了讓大家都能享受多十多二十毫升的酒,在商業利益優先的今天這種行為實屬少見。

 

2009 年開始,Sasa 開創了屬於自己設計的全新 「S」系列,作為酒莊的入門酒款,無論在風格和定價上都更為親民,讓更多人能夠有機會以及願意嘗試 Radikon 的出品。新系列的酒款的浸皮時間大約在8-10 天(其他酒款普遍則長達 4 個月),因此風味和單寧酸的濃度較低,整體而言較為容易令人接受。該系列能夠即開即飲,即使新鮮飲用都能演繹出精彩的 Radikon 風格,亦因為是走入門親民路線,使用瓶身也是使用了傳統的 750 毫升。

 

"The tannins are part of the flavours, the taste of grapes. If we press wine without tannins we lose part of the life of the grape – the sun, the rain. It is important to have all these things together."

 

- Sasa Radikon

《真.家族精神》

在 Radikon 的酒窖中,人們忙碌的身影與一桶桶靜靜浸泡的酒液形成強烈的對比,浸泡中的酒液彷彿在享受悠長的水療service,而一眾員工則如服務人員般對它們千依百順地呵護。

 

浸皮的葡萄酒往往需要更多的精力照顧,所以 Radikon 全年都雇用最少七名員工,並因情況在特定季節增加人手。而酒莊種類繁多的葡萄品種也因為成熟週期和採收日不同,導致需要分開幾個時期採收,故此 Radikon 每年在採收期都會有一個 20 人左右的團隊去進行為期六到八周的採收工作。

 

即使在酒莊早已成名的今天,Radikon 家族的成員仍然都凡是親力親為,這種對造酒的熱情以及家族精神在今時今日可謂是真的難能可貴。Sasa 的妻子 Lucia 平時主要負責在酒莊接待賓客的工作,並負責協助所有訪問工作以及大部分物流和運輸方面的事務;而 Sasa 的妹妹 Ivana 除了會參與釀酒過程,也負責品牌的推廣;連 Sasa 的母親也不例外地活躍於酒莊幫忙打理大小事務。什麼是真正的家族精神?相信正是如此。

 

"Enjoy! Taste and drink them with a free mind. Try not to think too much about what a 'white wine' is and what a 'red wine' is. I recommend that you enjoy these wines with food because food and wine are our culture."

 

- Sasa Radikon

《一個充滿”斯意“的地方》

雖然 Oslavje 村莊地屬義大利,但卻到處充斥著斯洛文尼亞的影子。走在這裡,你可以聽到英語、義大利語和斯洛文尼亞語的混合語言,而且大多數的路標也具備這三種語言。Radiko 有些地塊其實非常靠近斯洛文尼亞的邊境,相傳以前的葡萄園工人在戰爭期間甚至會持續受到邊境守衛的監視。

 

在管理 葡萄園方面 Sasa 都有自己的見解,他一直都刻意將葡萄園產量維持在低的水平,目的是令每株葡萄樹只生產四到五個果穗,一切都是為了確保每粒葡萄的濃度,在多數的地塊中每株葡萄樹的出產量甚至連一公斤都不足,但當你感受過 Radikon 酒款所帶來的濃烈感,你便會理解這一切背後的意義了。

 

斯洛文尼亞與義大利的Friuli一帶,在釀酒歷史、葡萄品種、釀酒文化等方面的共通性,更像是自成一國的小區域。二戰後,Friuli歸於義大利,而Slovenia則成了南斯拉夫聯邦的一部份;1992年,南斯拉夫社會主義聯邦共和國解體,斯洛文尼亞等各民族紛紛獨立成立為民族國家。

 

如果以Friuli一帶橙酒風潮的起頭來說,一般會最先提到的名字總脫不了Joske Gravner 跟 Stanko Radikon,但其實他們年輕的求學時期,還有一眾“同學”,當中的名字有例如 Dario Princic 和 La Castellada 等等,而關於這群“同學”,他們又是另一番故事了...

《真正主角》

Sasa 曾指出浸皮白酒中,葡萄皮才是主角,這與白葡萄有著完全相反的理念,他解釋因為葡萄皮能最直接能反映太陽、雨水和空氣所帶來的改變,果肉被包裹其中,受到的影響不如果皮多,使用浸皮白酒能非常明顯的反映出釀造年份的氣候,這也是與白葡萄酒相當不同的地方。亦因此 Sasa 每個年份都會仔細記錄全年的天氣狀況,並記錄其對葡萄皮造成的影響。

 

"The information from the vintage comes from the skins because they are in contact with everything that happens during the year. We try to preserve that information and bring it into the wine so that people who drink the wines at the end can taste it."

 

- Sasa Radikon

《關於二氧化硫》

關於二氧化硫的使用,除非真的很有需要,否則 Sasa 表示他不喜歡添加二氧化硫,他認為很多時候添加二氧化硫雖然方便,但並非上策,他會寧願先使用其他方法去解決問題,因為在他祖父的年代,釀酒師們都會避免使用二氧化硫,雖然當時主要是因為考慮到成本問題,但在不使用的日子中,釀酒師們發現原來二氧化硫也並非是必需,因為浸漬過程中添加的單寧酸已經是一種天然防腐劑,因此像 Sasa 這派主張低干預天然的釀酒師而言,添加二氧化硫確實不符合他們的守則兼沒有必要性。

 

Radikon的酒窖中有大量不同的木桶,從 6HL 到 40HL不等,並且他認為必須有不同尺寸的木桶去應付不同酒款的需要。Radikon 一直都是主張使用木桶去做陳熟的流派,其認為木桶能豐富酒體的同時,又不會改變酒款的基調,這一點同時也是人們最主要用來區分Radikon 與 Gravner(使用格魯吉亞的Qvevri陶罐陳熟)的關鍵要素,以及有沒有添加額外二氧化硫(Gravner 主張添加)。

 

酒莊開設了一間可飽覽山谷景色的品酒室,以及一間招待訪客的小型客房。Sasa 希望擴大種植面積,但他認為現在已經很難找到新的地塊去,因為好的地塊不是被佔用就是非賣品,因此他已經在旁邊的斯洛文尼亞開始他的秘密新計劃,不過他目前對此守口如瓶。對於支持者們而言,我們只能繼續拭目以待了。

我們的橙酒

查看更多

Wine Couple Instagram